Услуги   →   Легализация документов в Украине

 

— Легализация документов,
— Свидетельств о рождении,
— Свидетельств о браке,
— Постановлений, решений, приговоров судей,
— Нотариальных документов

Процедура легализации не распространяется на оригиналы и копии паспортов, трудовых и пенсионных книжек, удостоверений личности, характеристик, профсоюзные и военные билеты, водительские права, документы, свидетельствующие отношение к общественным прослойкам и вероисповеданиям, на документы, выданные заграничными дипломатическими учреждениями, и на административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям.

Также процедура легализации не распространяется на сделанные частным способом документы такие как: собственноручно написанное завещание, договора о купле-продаже или доверенности, составленные в свободной форме. Хотя, если эти документы заверить нотариально или в местных органах самоуправления, тогда такие документы могут пройти процедуру легализации.

Легализация — подтверждение истинности документа!
Документы, которые выдаются и имеют юридическую силу на территории одной страны, могут использоваться на территории другой страны только после их легализации в определенном порядке. Таким образом, документ, прошедший процедуру легализации, имеет всю юридическую силу на территории других стран!

Список стран, для которых необходима легализация документов:
Германия, Дания, Иордания, Канада, Кувейт, Ливан, Ливия, ОАЭ, Сирия и другие страны.

Для стран Содружества Независимых Государств, а именно:
Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан, Узбекистан, Россия, Туркменистан — нет необходимости в легализации документов! «Минская конвенция»

С другими странами, согласно Гаагской конвенции, для подтверждения истинности документа применяется процедура — апостиль!

 

 

   
© 2008-2012 Conversio — центр переводов и апостилизации
  Сделано в компании Ukrmedia