Агентство переводов CONVERSIO предоставляет услуги как письменных так и устных переводов.

Наше агентство предлагает широкий спектр основных языков и тематик, включая экономику, юриспруденцию, медицину, машиностроение, перевод художественной и научной литературы, веб-сайтов и т. д.

Письменный перевод выполняется профессиональными переводчиками соответствующих языков без применения электронных систем перевода. Текст перевода обязательно проверяется профессиональным корректором.

Стандартный срок выполнения письменного перевода общей тематики составляет 5-6 стандартных страниц в день.

 

Наши основные направления:

Перевод экономических документов
  • перевод деловых писем, корреспонденции и переписки по электронной почте
  • перевод маркетинговых текстов, анализа конъюнктуры рынка
  • перевод текстов, связанных с логистикой, розничной, оптовой и внешней торговлей
  • перевод каталогов, брошюр
  • перевод биографий, резюме
  • перевод писем, сопроводительных бумаг, формуляров
Юридические переводы
  • перевод договоров, патентов любой отрасли
  • перевод договоров аренды, трудовых и торговых договоров
  • перевод юридической специальной литературы
  • перевод свидетельств, грамот, дипломов, контрактов
  • перевод сертификатов и рецензий
  • перевод кодексов, статутов и директив
Медицинские переводы
  • перевод текстов в области медицины и ветеринарии
  • перевод клинических испытаний и изучений
  • перевод фармакологических текстов
  • перевод документации к медицинской промышленности
Научно-технические переводы
  • перевод в области автомобиле- и машиностроения
  • перевод текстов на тему воздухоплаванья, кораблестроения и. т. д.
  • перевод инструкций по эксплуатации и руководств к применению
  • перевод технической документации любого вида
  • перевод в области производства промышленного оборудования
  • перевод текстов по электронике и электротехнике
  • перевод текстов для надземного и подземного строительства
Перевод художественной литературы
  • перевод художественных рассказов, книг, сочинений и публикаций
Перевод веб-сайтов
  • перевод веб-сайтов
  • коррекция веб-сайтов

Наши дополнительные услуги:

Легализация документов в Украине

— Легализация документов,
— Свидетельств о рождении,
— Свидетельств о браке,
— Постановлений, решений, приговоров судей,
— Нотариальных документов

Проставление штампа апостиль в Украине

— Апостиль на документах,
— Свидетельствах о рождении,
— Свидетельствах о браке,
— Постановлениях, решениях, приговорах судей,
— Нотариальных документах

Получение справки о несудимости
Документы из органов ЗАГС

Копии документов, которые можно заказать и получить в нашем агентстве из органов ЗАГС:
— Свидетельство о рождении,
— Свидетельство о браке,
— Свидетельство о разводе,
— Справка о рождении,
— Справка о браке (выдается в случае, если брак расторгнут)

Дополнительные услуги

— Переводческое сопровождение компаний, организаций и предприятий

— Срочный перевод

— Набор текста

— Верстка и макетирование текста

— Услуга курьерской доставки

Бюро переводов CONVERSIO: комплекс услуг с возможностью их нотариального заверения. Заказать срочный перевод документов на поступление за рубежом. Услуги бюро технических переводов и апостиля

В наше время для людей намного проще пересечь границу государства, чем это было несколько десятилетий назад. Причины у всех разные: это и туристическая поездка, и командировка, и учеба, и временный заработок или смена места жительства. К тому же, большое количество компаний стремится ориентироваться на осуществление международных бизнес-отношений. Такое расширение границ ведет к увеличению спроса на профессиональный перевод документов, а, следовательно, к росту количества обращений в бюро переводов документов.

Наше агентство переводов в Киеве CONVERSIO предлагает Вам комплекс услуг, включающий в себя не просто перевод экономической, медицинской, юридической научно-технической документации и художественных текстов, но именно нотариально заверенный перевод документов. Мы гарантируем точный профессиональный перевод специалистами в каждой конкретной области знаний. Это важно ведь не каждый переводчик сможет корректно отразить специализированные термины и клише без знания конкретных стандартов.

Следует подробнее остановиться на нотариальном переводе документов. Наличие документа требует подтверждения его подлинности, только тогда он вступает в силу. Вот почему услуги бюро переводов Киева предусматривают засвидетельствование росписи переводчика, выполнившего заказ, нотариусом. Благодаря заверенному переводу документов становится возможной реализация международных отношений в различных сферах, ведь нотариальный перевод можно назвать основанием для совершения международного документооборота.

Значительным спросом также пользуется перевод документов на поступление в учебные заведения за границей. Это связано с тем, что для начала обучения за рубежом перевода требуют документы на поступление будущих студентов.

Для нашего бюро переводов Киев является городом месторасположения нашего офиса CONVERSIO, куда могут обратиться заказчики. Это не просто бюро технических переводов, это Ваш помощник в легализации документов в Украине, в получении документов из органов ЗАГС, мы предлагаем переводческое сопровождение, набор, верстку и макетирование текста при необходимости приведения вида перевода в соответствие с оригинальным документом, а также проставление штампа апостиль в Украине.

Не для всех бюро переводов апостиль есть в перечне услуг, поэтому для того, чтобы сэкономить время очень важно правильно выбрать компанию, ведь существенно не только выполнить качественный перевод документа, но и подтвердить его точность для международных партнеров и министерств.

Не ограничивается наше бюро переводов английским языком, специалисты CONVERSIO обладают знанием большинства основных тематик и языков мира. Мы станем Вашим надежным партнером, гарантируем исключительное качество выполненных работ и соблюдение четких сроков выполнения заказа. Мы сделаем все возможное, чтобы выполнить срочный перевод в кратчайший период времени и осуществить его курьерскую доставку для экономии Вашего времени. Наше бюро переводов Киева выполнит работу различной сложности, а наш уровень сервиса и индивидуального подхода к клиенту поможет стать Вашим постоянным помощником в письменных и устных переводах.

   
© 2008-2013 Conversio — центр переводов и апостилизации
Сделано в компании Ukrmedia